TapSlovo: ausführliche Anleitung
Alles, was TapSlovo kann, und wie man es benutzt, übersichtlich nach Funktionen. Sie müssen nicht alles auf einmal lernen: Die App funktioniert gleich nach dem Start, und Pläne, Tagebuch und weitere Funktionen sind standardmäßig aus, bis Sie sie im Elternmenü einschalten. Diese Anleitung gilt für Version 0.9.6.
Die App
So funktioniert die App
Das Kind tippt auf ein Bild, und die App spricht das Wort laut aus. Im Modus Mit Sätzen setzen sich die Wörter in der oberen Leiste zu einem Satz zusammen; Sagen liest den ganzen Satz vor, Löschen löscht ihn. Im Modus Nur Wörter spricht die App nur das angetippte Wort. Wörter verschieben sich nie von selbst: Jedes hat einen festen Platz, damit das Kind ihn sich merken kann.
Ordner, Schnellsätze, Favoriten und Suche
Die Wörter liegen in Ordnern nach Themen (Essen, Tiere, Menschen, Orte, Tätigkeiten, Spiel und weitere). Schnellsätze sind fertige Sätze für Alltagssituationen. Favoriten sind Wörter, die Sie selbst auswählen (Stern im Wort-Editor). Wenn Sie Zuletzt verwendet einschalten, zeigt die App die zuletzt benutzten Wörter. Die Lupe (Suchen) findet ein Wort auch ohne Akzente, zeigt den Weg dorthin und hebt es an seinem festen Platz hervor.
Elternmodus und Sperre
Die Einstellungen sind durch eine Sperre geschützt, damit das Kind sie nicht versehentlich ändert. Halten Sie das Zahnrad unten rechts etwa 1,2 Sekunden gedrückt und lösen Sie eine kurze Additionsaufgabe (Nur für Eltern). Nach drei falschen Antworten ist die Sperre eine Weile zu. Im Menü stellen Sie Kind (Geschlecht der Ich-Texte), Sprache, Modus und die weiteren unten beschriebenen Optionen ein. Das Menü schließt sich nach einer Minute ohne Berührung von selbst.
Wörter bearbeiten: Stimme, Foto, eigene Sätze
Wählen Sie im Menü Wörter bearbeiten. Ein Tipp auf ein Wort oder einen Satz öffnet den Editor: Stimme aufnehmen nimmt Ihre Stimme auf (sonst spricht die Gerätestimme), Foto machen oder Aus Galerie ersetzt das Bild durch ein Foto, und der Stern fügt das Wort den Favoriten hinzu. Eigene Sätze (bis zu 15) fügen Sie mit Satz hinzufügen im Ordner Meine Sätze hinzu; ein Satz hat Text, Foto und Ihre Stimme. Das Bearbeiten endet mit Fertig oder von selbst nach drei Minuten. Halten Sie Bilder, Beschriftungen und Stimme einheitlich: Kinder lernen leichter, wenn sich Dinge nicht ständig ändern.
Wörter ausblenden
Die Karte Wörter im Menü begrenzt, was das Kind sieht: Alle Wörter, Nur Grundwörter oder Eigene Auswahl. Ein ausgeblendetes Wort bleibt als leeres Feld an seinem Platz, die anderen verschieben sich nicht, sodass das Bewegungsgedächtnis des Kindes nicht gestört wird. Im Bearbeitungsmodus blenden Sie einzelne Wörter und Ordner mit Ausblenden aus und mit Einblenden wieder ein. Das letzte verbleibende Wort lässt sich nicht ausblenden.
Darstellung und Bedienung
Kachelgröße bietet drei Größen (Standard, groß, sehr groß); größere Kacheln sind bei schwächerer Motorik einfacher und haben ein eigenes Layout, nichts geht verloren. In der Karte Anzeige schalten Sie Hoher Kontrast ein und vergrößern die Beschriftungen (Schriftgröße der Beschriftung). In der Karte Bedienung helfen Haltedauer (eine Kachel reagiert erst, wenn das Kind sie kurz hält) und Schutz vor Doppeltippen (wiederholte Tipper werden ignoriert).
Nutzungsübersicht und Ziele
Nutzungsübersicht (nur für Eltern) zeigt die häufigsten Wörter, neue Wörter, die durchschnittliche Satzlänge und ein Wochendiagramm; die Übersicht lässt sich als Datei speichern. Unter Ziele legen Sie Wochenziele fest, zum Beispiel „fünfmal pro Woche ‚will‘ benutzen“; nur die Eltern sehen, ob ein Ziel erreicht ist, das Kind bekommt keine Abzeichen. Die App speichert nur Tagessummen der Tipper, nie den Text von Sätzen; das Protokoll (Nutzungsprotokoll) lässt sich ausschalten und löschen (Protokoll löschen), und nichts wird versendet.
Sicherung, Wiederherstellung und Löschen der Daten
Alles bleibt nur auf dem Gerät, deshalb machen Sie Sicherungen. Sichern erstellt eine ZIP-Datei mit Stimmen, Fotos, eigenen Sätzen und Einstellungen; bewahren Sie sie sicher auf. Aus Sicherung wiederherstellen stellt alles wieder her, und vor dem Wiederherstellen sichert die App den bisherigen Stand, den Sie mit Vorherigen Stand zurückholen zurückholen können. Nach 14 Tagen erinnert die App an eine Sicherung. Alle Daten löschen entfernt alle Daten auf dem Gerät; dafür sind zwei Bestätigungen und das Halten der Taste nötig.
Pläne
Tagesplan
Der Tagesplan ist eine Reihe von Karten in fester Reihenfolge, zum Beispiel Frühstück, Schule, Snack, Baden. Sie schalten ihn im Menü in der Karte Pläne und Tagebuch ein (standardmäßig ist er aus), und über der unteren Leiste erscheint die Taste 📋 Heute. Das Kind tippt auf eine Karte, die App spricht sie, und nach der Tätigkeit hakt das Kind sie mit der Taste ✓ ab. Karten und Reihenfolge stellen Sie im Menü mit Karten des Tagesplans bearbeiten ein: Eine Karte kann ein Wort aus dem Wörterbuch (Wort aus dem Wörterbuch hinzufügen) oder eine eigene Karte mit Text, Foto und Ihrer Stimme sein (Eigene Karte hinzufügen, danach Foto und Stimme). Die Reihenfolge ändern Sie mit den Pfeilen, eine Karte löschen Sie mit doppeltem Tippen. Es sind höchstens 12 Karten möglich. Die Häkchen werden mit einem neuen Tag zurückgesetzt, oder Sie tun es mit Neuer Tag: Häkchen zurücksetzen.
Wochenplan
Der Wochenplan zeigt sieben Tage untereinander, von Montag bis Sonntag; der heutige Tag ist hervorgehoben und beschriftet. Zu jedem Tag gibt es eine Reihe von Karten der gleichen Art wie im Tagesplan (ein Wort aus dem Wörterbuch oder eine eigene Karte), höchstens 8 pro Tag. Durch Antippen einer Karte hört das Kind, was passieren wird. Den Wochenplan ändern nur die Eltern: Wählen Sie im Menü Wochenplan bearbeiten, wählen Sie einen Tag und fügen Sie Karten hinzu oder ordnen Sie sie. Es wird nichts abgehakt, und nichts ändert sich von selbst, weil Kindern Beständigkeit wichtig ist. Er wird getrennt eingeschaltet und ist standardmäßig aus; die Taste 🗓 Woche erscheint dann über der unteren Leiste.
Tagebuch
Was das Tagebuch ist und wie man es einschaltet
Das Tagebuch ist ein Album der Ereignisse: Fotos und kurze Videos von Ausflügen, Festen oder einem gewöhnlichen Tag, zu denen das Kind einen kurzen Text hören kann. Es kann beliebig viele Einträge geben. Sie schalten es im Menü in der Karte Pläne und Tagebuch ein (standardmäßig ist es aus); über der unteren Leiste erscheint die Taste 📖 Tagebuch, mit der das Kind die Einträge ansieht, und im Menü die Taste Tagebuch verwalten. Alles bleibt nur auf dem Gerät. Die App hat keine Berechtigung, die Galerie zu lesen: Fotos und Videos wählen Sie selbst mit der Systemauswahl.
Fotos aus der Galerie hinzufügen
Wählen Sie im Fenster Tagebuch verwalten die Option Fotos aus der Galerie hinzufügen und markieren Sie ein oder mehrere Fotos gleichzeitig. Die App gruppiert sie nach Aufnahmedatum und legt pro Tag einen Eintrag an; darin stehen die Fotos von den ältesten an. Den Eintrag bearbeiten Sie danach: Datum, den Text, der beim Antippen gesprochen wird, die Reihenfolge und das Löschen von Elementen. Die Fotos werden verkleinert, und jedes erhält auch eine Vorschau in Kartenqualität. Um weitere zu einem bestehenden Eintrag hinzuzufügen, öffnen Sie ihn mit ✎ und fügen sie dort hinzu.
Video bis 15 Sekunden
Wählen Sie im Fenster Tagebuch verwalten die Option Video hinzufügen (bis 15 s) und ein Video aus der Galerie. Auch wenn es länger ist, enthält der Eintrag nur die 15 Sekunden, die Sie auswählen: Im Fenster Wählen Sie höchstens 15 Sekunden verschieben Sie die Regler Anfang und Ende (Differenz höchstens 15 s), probieren Ausschnitt ansehen aus und bestätigen mit Ausschnitt verwenden. Aus dem gewählten Abschnitt erstellt die App ein neues kurzes Video und speichert nur dieses; das lange Originalvideo wird nicht gespeichert. Das Erstellen dauert so lange wie der Abschnitt, und die App muss geöffnet bleiben. Schafft das Telefon das nicht, wird stattdessen das ganze Originalvideo gespeichert (höchstens 300 MB) und nur der gewählte Abschnitt abgespielt; ihn können Sie dann mit ✂ ändern.
Text, Reihenfolge und Wiedergabe
Jeder Eintrag hat ein Datum, einen Text (höchstens 120 Zeichen) und geordnete Fotos und Videos; die Reihenfolge ändern Sie mit den Pfeilen. Das Kind öffnet die Taste 📖 Tagebuch über der unteren Leiste, sieht die Einträge vom neuesten an und tippt einen an, um ihn zu öffnen. Ein Tipp auf den Text liest den Eintrag vor, mit den Pfeilen blättert das Kind durch Fotos und Videos, und die Taste Abspielen spielt den ganzen Eintrag nacheinander ab: Sie spricht den Text, zeigt die Fotos und spielt die Videos. Das Kind kann im Tagebuch nichts ändern oder löschen; das können nur die Eltern.
Sicherung in Teilen, Speicher freigeben und Wiederherstellen
Das Tagebuch hat eine eigene Sicherung, getrennt von der normalen Sicherung der App. Wählen Sie im Fenster Tagebuch verwalten die Option Tagebuch sichern: Es entstehen mehrere ZIP-Dateien (je bis etwa 50 MB), die Sie sicher aufbewahren. Die App prüft sie nach dem Erstellen, und die Sicherung entfernt nichts vom Telefon. Um Speicher freizugeben, nutzen Sie Speicher auf dem Telefon freigeben: Das wird erst nach einer Sicherung angeboten, braucht eine Bestätigung und löscht nur die Originale, die gesichert sind. Vorschauen bleiben auf dem Telefon, und ob die Originale gelöscht werden, entscheiden immer nur Sie. Die Wiederherstellung (Tagebuch aus Sicherung wiederherstellen) erfolgt durch Auswahl aller Teile gleichzeitig; sie ergänzt fehlende Einträge und freigegebene Originale.
Über mich und Meine
Über mich und der Ordner Meine
Über mich ist ein kurzer Satz über das Kind für fremde Menschen, zum Beispiel „Ich heiße … und mag …“. Im Menü schalten Sie ihn in der Karte Über mich ein, schreiben den Satz und fügen mit Foto und Stimme ein Foto und Ihre eigene Stimme hinzu. Über der unteren Leiste erscheint dann die Taste 🙋 Über mich; sie öffnet eine Karte mit Foto und Text, und der Satz wird erst gesprochen, wenn das Kind auf die Karte tippt. Nichts wird von selbst gesprochen. Meine ist ein Ordner mit eigenen Wörtern und Sätzen: Sie schalten ihn mit dem Schalter Taste Meine in der Leiste ein und fügen ein neues Wort oder einen neuen Satz mit Foto und Stimme im Modus Wörter bearbeiten hinzu. Schreiben Sie in Über mich nichts, was nicht jeder hören soll.
Tipps
Was die Symbole über der unteren Leiste bedeuten
Eingeschaltete Funktionen erscheinen als beschriftete Symbole in der Reihe über der unteren Leiste: ⭐ Meine (eigene Wörter und Sätze), 🙋 Über mich (ein Satz über das Kind für Fremde), 📖 Tagebuch (das Tagebuch), 🗓 Woche (der Wochenplan) und 📋 Heute (der Tagesplan). Ein Symbol erscheint nur bei einer Funktion, die Sie im Elternmenü eingeschaltet haben; wenn Sie nichts einschalten, wird die Reihe gar nicht angezeigt, und die App sieht aus wie zuvor. In der unteren Leiste bleiben die Lupe (Suche) und das Zahnrad (Elternmenü).
So aktualisieren Sie die App
Die Web-App (aus dem Browser auf den Startbildschirm installiert) aktualisiert sich selbst. Nach dem Erscheinen einer neuen Version lädt das Telefon sie beim nächsten Öffnen mit Internet im Hintergrund herunter und nutzt sie erst beim nächsten Start, sodass noch eine Weile die alte Version laufen kann. Schließen Sie die App deshalb vollständig (aus der Liste der laufenden Apps entfernen) und öffnen Sie sie erneut; manchmal ist das zweimal nötig. Stimmen, Fotos, Sätze, Einstellungen und das Tagebuch werden dabei nicht gelöscht. Die Version sehen Sie unter Über die App: Halten Sie das Bystrohry-Logo auf dem Startbildschirm etwa 1,2 Sekunden gedrückt. Die APK-App (Android) aktualisieren Sie, indem Sie das neue APK über die vorhandene installieren; die Daten bleiben erhalten, weil sie mit demselben Schlüssel signiert ist. Die Google-Play-Version aktualisiert sich selbst über Google Play. APK und Google-Play-Version lassen sich nicht übereinander installieren (die Signaturen unterscheiden sich); sichern Sie vor dem Wechsel von der einen zur anderen Ihre Daten.
Nicht gefunden, was Sie suchen? Schreiben Sie an podpora@bystrohry.cz. Informationen zum Datenschutz finden Sie auf einer eigenen Seite.